[There's a little wryness mixed into his voice. Now all he has to do is talk to Noh. That can't go complicated at all. But if it might mean that Noh-Varr doesn't need someone else, just agrees to things with a third every now and then instead, then it's worth the difficulty the talk will bring. And the difficulty that will arise when Noh asks why and Garrus has to admit that he's having trouble with the concept of not being exclusive.]
That'll be easy.
[After these murders are solved, he'll talk to Noh. And there's always a possibility of something else coming up, something big, considering the way this place works, but he needs to do this. He can't let the issue get so big that it builds into a problem.]
no subject
[There's a little wryness mixed into his voice. Now all he has to do is talk to Noh. That can't go complicated at all. But if it might mean that Noh-Varr doesn't need someone else, just agrees to things with a third every now and then instead, then it's worth the difficulty the talk will bring. And the difficulty that will arise when Noh asks why and Garrus has to admit that he's having trouble with the concept of not being exclusive.]
That'll be easy.
[After these murders are solved, he'll talk to Noh. And there's always a possibility of something else coming up, something big, considering the way this place works, but he needs to do this. He can't let the issue get so big that it builds into a problem.]
But I'll let you know.