Someone's been busy doing cultural exchange. [She pokes him gently.] If you start making noises to the effect of "by the goddess!" then I'll know you've spent too much time with Liara.

[Genuine, merry laughter bubbles out of her, until a wedge of incredulity jams itself into her mirth.]

Garrus. Are you telling me you booby-trapped the coffeemaker? And if I may be so bold as to say, the couch is an incredibly obvious gun cache.